Register of Births of the Jews in Eppelsheim, 1798-1808

___________________________________________________________________________________________________

 

By Steven Matthew Hahn, Philadelphia, Pennsylvania

 

 

§

 

 

Year VII, No. 11

 

 

LOESERBÄR

 

Mendel, b. 10 Ventose [28 February 1799], 10 o'clock in the Morning

 

Father:

Loeserbär Mendel

Mother:

Breingen, his legitimate wife

Declarer:

Loeserbär Mendel, Jew Merchant, 30 years

Accompanied by:

Isaac Löw, 68 years, r. Eppelsheim

Accompanied by:

Salomon Isaac, 21 years, r. Westhofen

Witness:

Isaac Löw

Witness:

Salomon Isaac

Declaration:

11 Ventose Year VII [1 March 1799]

Official:

Adam Rathgeber, Agent

 

 

 

 

 

Year VII, No. 16

 

 

SAMUEL

 

Jendel, b. Today [6 June 1799], 1 o'clock in the Morning

 

Father:

Samuel Michel

Mother:

Breingen

Declarer:

Samuel Michel, Jew Merchant, 41 years

Accompanied by:

Herz Michel, Jew Merchant, 37 years, r. Eppelsheim

Witness:

Löw Isaac

Witness:

Herz Michel

Declaration:

15 Prairial Year VII [6 June 1799]

Official:

Adam Rathgeber, Agent

 

 

 

 

 

Year VII, No. 21

 

 

HERZ

 

Michael, b. 15 Vendémiaire [6 October 1799], 3 o'clock in the Afternoon

 

Father:

Herz Michel

Mother:

Judela

Declarer:

Herz Michel, Jew Merchant, 31 years

Accompanied by:

Samuel Michel, Jew Merchant, 42 years, r. Eppelsheim

Accompanied by:

Loeserbär Mendel, Jew Merchant, 31 years, r. Eppelsheim

Witness:

Samuel Michel

Witness:

Loeserbär Mendel

Declaration:

15 Vendémiaire Year VIII [7 October 1799]

Official:

Adam Rathgeber, Agent

 

 

 

Note: The Register of Births for Year VII of the French Republic

contains the births for the first month of Year VIII.

 

 

 

Year VIII, No. 3

 

 

LÖW

 

Isaac, b. 20 Frimair [11 December 1799], 11 o'clock in the Evening

 

Father:

Löw Isaac

Mother:

Klär

Declarer:

Löw Isaac, Jew Merchant, 33 years, r. Eppelsheim

Accompanied by:

Herz Michel, Jew Merchant, 40 years, r. Eppelsheim

Accompanied by:

Samuel Michel, Jew Merchant, 41 years, r. Eppelsheim

Witness:

Löw Isaac

Witness:

Herz Michel

Witness:

Samuel Michel

Declaration:

21 Frimair Year VIII [12 December 1799]

Official:

Adam Rathgeber, Agent

 

 

 

 

 

Year IX, No. 17

 

 

LÖB

 

Haym, Male, b. 25 Thermidor [13 August 1801], 8 o'clock in the Morning

 

Father:

Löb Isaac, Jew Merchant, 32 years, r. Eppelsheim

Mother:

Klär, r. Eppelsheim

Declarer:

Löb Isaac

Witness:

Herz Michael, Jew Merchant, 43 years, r. Eppelsheim

Witness:

Loeserbär Mendel, Jew Merchant, 33 years, r. Eppelsheim

Declaration:

26 Thermidor Year IX [14 August 1801]

Official:

Adam Rathgeber, Mayor

 

 

 

 

 

Year IX, No. 7

 

 

LOESERBÄR

 

Isaac, Male, b. 5 Ventose [24 February 1801]

 

Father:

Loeserbär Mendel, Butcher, 31 years, r. Eppelsheim

Mother:

Bräunlen, r. Eppelsheim

Declarer:

Loeserbär Mendel

Witness:

Herz Michel, Butcher, 43 years, r. Eppelsheim

Witness:

Löb Isaac, iron-monger, 33 years, r. Eppelsheim

Declaration:

7 Ventose Year IX [26 February 1801]

Official:

Adam Rathgeber, Mayor

 

 

 

 

 

Year IX, No. 15

 

 

HERZ

 

Wolf, Male, b. 18 Messidor [7 July 1801], 10 o'clock in the Morning

 

Father:

Herz Michael, Jew Merchant, 40 years, r. Eppelsheim

Mother:

Jüdele, r. Eppelsheim

Declarer:

Herz Michael

Witness:

Samuel Michel, Jew Merchant, 43 years, r. Eppelsheim

Witness:

Läserbär Mendel, Jew Merchant, 32 years, r. Eppelsheim

Declaration:

20 Messidor Year IX [9 July 1801]

Official:

Adam Rathgeber

 

 

 

 

 

Year XI, No. 2

 

 

LOESERBÄR

 

Mosis, Male, b. 22 Vendémiaire [14 October 1802], 11 o'clock in the Evening

 

Father:

Loeserbär Mendel, Butcher, 35 years, r. Eppelsheim

Mother:

Bräungen, r. Eppelsheim

Declarer:

Loeserbär Mendel

Witness:

Herz Michael, Butcher, 45 years, r. Eppelsheim

Witness:

Samuel Michael, Iron-Monger, 46 years, r. Eppelsheim

Declaration:

24 Vendémiaire Year XI [16 October 1802]

Official:

Adam Rathgeber, Mayor

 

 

 

 

 

Year XI, No. 17

 

 

HERZ

 

Rehle, Female, b. 25 Nivose [15 January 1803], 2 o'clock in the Afternoon

 

Father:

Herz Michael, Butcher, 40 years, r. Eppelsheim

Mother:

Jüdle born Jacobin, r. Eppelsheim

Declarer:

Herz Michael

Witness:

Samuel Michael, Iron-Monger, 45 years, r. Eppelsheim

Witness:

Löser Beer Mendle, Butcher, 35 years, r. Eppelsheim

Declaration:

26 Nivose Year XI [16 January 1803]

Official:

Adam Rathgeber, Mayor

 

 

 

 

 

Year XII, No. 1

 

 

LÖW

 

Hahne, Male, b. 11 Vendémiaire [4 October 1803], 2 o'clock in the Afternoon

 

Father:

Löw Isaac, Merchant, 28 years, r. Eppelsheim

Mother:

Clara

Declarer:

Löw Isaac

Witness:

Herz Michael, Merchant, 37 years, r. Eppelsheim

Witness:

Georg Bastian, Master-Baker, 48 years, r. Eppelsheim

Declaration:

12 Vendémiaire Year XII [5 October 1803]

Official:

Johannes Herr, Mayor

 

 

 

 

 

Year XII, No. 28

 

 

LAZARUS BAR

 

Hanna, Female, b. 12 Praireal Year XII [15 June 1804], 5 o'clock

 

Father:

Lazarus Bar Mandel, Merchant, 35 years, r. Eppelsheim

Mother:

Braunle, born Jacob Isaac from Westhofen, 26 years, r. Eppelsheim

Declarer:

Lazarus Bar Mandel

Witness:

Samuel Michel, Iron-Monger, 38 years, r. Eppelsheim

Witness:

Herz Michel, Merchant, 37 years, r. Eppelsheim

Declaration:

12 Praireal Year XII [15 June 1804]

Official:

Johannes Herr, Mayor

 

 

 

 

 

Year XIII, No. 8

 

 

HERZ

 

Vogele, Female, b. 11 Frimaire [2 December 1804], 2 o'clock in the Morning

 

Father:

Herz Michel, Butcher, r. Eppelsheim

Mother:

Jüdle Jaqués of Rothkirchen, r. Eppelsheim

Declarer:

Herz Michel, father of the infant

Witness:

Samuel Michel, Daily Worker, 45 years, r. Eppelsheim

Witness:

Löw Isaac, 37 years, r. Eppelsheim

Declaration:

11 Frimaire Year XIII [2 December 1804]

Official:

Herr, Mayor

 

 

 

 

 

Year XIV, No. 1

 

 

LÖB

 

Samuel, Male, b. 11 Vendémiaire Year XIV [4 October 1805]

 

Father:

Löb Isaac, Butcher, 38 years, r. Eppelsheim

Mother:

Claire Isaac

Declarer:

Löb Isaac

 

Witness:

Samuel Michael, Butcher, 4X years, r. Eppelsheim

Witness:

Herz Michael, Butcher, 40 years, r. Eppelsheim

Declaration:

12 Vendémiaire Year XIV [5 October 1805], 4 o'clock in the Afternoon

Official:

Jean Herr, Mayor

 

 

 

 

 

1806, No. 6

 

 

LAZARUS BAR

 

Rosine Mandelin, Female, b. 3 March [1806], 4 o'clock in the Morning

 

Father:

Lazarus Bar Mandel, Butcher, 28 years, r. Eppelsheim

Mother:

Brounle Salomon Isaacin

Declarer:

Lazarus Bar Mandel

Witness:

Seligmann Natan, Jewish school-teacher, 28 years

Witness:

Herz Michael, Butcher, 44 years

Witness:

Lazarus Bar Mandel

Declaration:

4 March 1806, 7 o'clock in the Morning

Official:

Jean Herr, Mayor

 

 

 

 

 

1807, No. 4

 

 

HERZ

 

Gütle, Female, b. 27 February [1807], 4 o'clock in the Morning

 

Father:

Herz Michael, 45 years, r. Eppelsheim

Mother:

Gütle nee Jecuph

Declarer:

Herz Michael

Witness:

Guilliaume Herr, 61 years, r. Eppelsheim

Witness:

Manuel Mandele, Merchant, 30 years, r. Eppelsheim

Declaration:

27 February 1807, 9 o'clock in the Morning

Official:

Jean Herr, Mayor

 

 

 

 

 

1807, No. 20

 

 

LAZARUSBAR

 

Fentele, Female, b. 3 September [1807], 11 o'clock before noon

 

Father:

Lazarusbar Mendel, 39 years, r. Eppelsheim

Mother:

Braunle nee Salome

Declarer:

Lazarusbar Mendel

Witness:

Manuel Mandel, Butcher, 36 years, r. Eppelsheim

Witness:

Herz Michael, Butcher, 44 years, r. Eppelsheim

Declaration:

4 September 1807, 4 o'clock in the Morning

Official:

Jean Herr, Mayor

 

 

 

 

 

1807, No. 23

 

 

LÖB

 

Seligmann, Male, b. 1 October [1807], 8 o'clock in the Morning

 

Father:

Löb Isaac, Butcher, 39 years, r. Eppelsheim

Mother:

Claire nee Isaac

Declarer:

Löb Isaac

Witness:

Herz Michael, Butcher, 44 years, r. Eppelsheim

Witness:

Georg Bastian, Baker, 50 years, r. Eppelsheim

Declaration:

2 October 1807, 3 o'clock in the Afternoon

Official:

Jean Herr, Mayor

 

 

 

 

 

1808, No. 3

 

 

MANDLE

 

Moses Mandle, Male, b. 8 January [1808], 5 o'clock in the Morning

 

Father:

Emanuel Mendel, Butcher, 36 years, r. Eppelsheim

Mother:

Zipore nee Aron Levi

Declarer:

Emanuel Mendel

Witness:

Lazarusbar Mandel, Butcher, 39 years, r. Eppelsheim

Witness:

Herz Michael, Butcher, 46 years, r. Eppelsheim

Declaration:

9 January 1808, 11 o'clock at noon

Official:

Jean Herr, Mayor