|
||||||||||
| Spouses | ||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
| Notes for Gabriel WAIDELICH | ||||||||||
| GERMAN: Die Mutter, Anna Barbara Pergetzin, eine Näherin, Sarah Dorrerin, einer Wittwen alhier ehel. Tochter, gibt zum Vatter an Joh. Philipp Waydelich, Rathsverwandten, und damahliger Wittwer welcher das Factium (die Tatsache) gestanden, aber der Vatter zum Kind nicht seyn(sohn?) will (Taufbucheintrag 1746). Der Kindsvater hatte bereits am 8.2.1746 eine andere Frau geheiratet. ENGLISH: The mother, Anna Barbara Pergetzin, a seamstress, legitimate Daughter of Sarah Dorrerin, a Widow from here, gives to the Father, Joh. Philipp Waydelich, Rathsverwandten, and damahliger widower of which the Factium (the fact) stood, that the father of the child does not want the son (baptism book entry 1746). The child's father had married another woman already on 8.2.1746. | ||||||||||
| Last Modified New | Created 21 Mar 2016 using Reunion for Macintosh |